Campaign

English

Think twice 2021

Are you looking for a chance to migrate or for local opportunities? Do you believe everything you hear? Listen to this song recorded by young artists in El Salvador and Honduras. This video is part of the Think Twice campaign, created along with young people in the communities of Tegucigalpa, San Pedro Sula, San Salvador and Santa Ana. Visit https://somoscolmena.info/en/piensalo2veces to learn more.

English

Ximankub'a kab' maj! Listen to our song in mam.

Ximankub'a kab' maj! From the western highlands of Guatemala, an area from which many people leave the country, we bring you the song Think Twice in the mayan language Mam, performed by the group B'aktun Cero. Don't let anyone trick you! This video is part of the Think Twice campaign, created in Guatemala to inform people about reliable sources of information and how to avoid scams. Visit somoscolmena.info/piensalo2veces to learn more.

English

Luis wants to migrate. Will it be as easy as he was promised?

Luis is being pressured to make a decision and do it now, but… will it be as easy as they assure him? This video is part of the Think Twice campaign, created in Guatemala so that people who want to migrate learn how to inform themselves in a safe way, avoiding believing rumors or being victims of deception. Learn more at somoscolmena.info/piensalo2veces.

English

Chosen to work abroad. Is it true?

They offer you the plane ticket, a job and board, but… at what cost? This video is part of the Think Twice campaign, created in Guatemala so that people who want to migrate learn how to inform themselves in a safe way, avoiding believing rumors or being victims of deception. Learn more at somoscolmena.info/piensalo2veces.

English

Luis finally got a job in Panama!

He was even promised help in regularizing his migration status, but... could it be true? Migrants in Panama have labour rights. Learn how to identify scams related to job offers. Las personas migrantes en Panamá tienen derechos laborales. This video is part of the Think Twice campaign, created along with the community of La Chorrera, Panama. Learn more https://somoscolmena.info/es/piensalo2veces/panama

English